Besichtigung der Schule - Visite de l'école

Am zweiten Tag schauten sich die französischen Austauschschüler unsere Schule, das Paul-von-Denis Gymnasium in Schifferstadt, an.
Sie alle fanden, dass die Schule groß und sehr gut "in Schuß" gehalten ist.

Le second jour nous avons visité l'école de Schifferstadt: Paul-von-Denis
Tous les élèves ont trouvé que leur école était grande et très bien entretenue.


PvD

Stadtrallye in Schifferstadt - Visite de Schifferstadt

Die Austauschschüler fanden auch die Stadt groß und ihre Einwohner sehr freundlich.
Allerdings fanden sie die Rallye zu kurz.
Die Fragen der Rallye waren zum Beispiel:

Nous avons fait un rallye pour découvrir la ville.
Les élèves ont trouvé la ville grande et leurs habitants très acceuillants mais le rallye était trop court.
Voici quelques exemples de questions du rallye:

-Wie nennt man ein typisch pfälzisches Gemüse? : der Spargel
-Wie viel kostet Spargel in der besten Qualität pro kilo? : 7,49€
-Warum sind deren Köpfe lila? : Weil sie über der Erde wachsen

-Wie nennt man ein großes Schfferstadter Fest? : Rettichfest
-Wann findet dieses statt? : Anfang Juni

-Wo ist der jüdische Friedhof von Schifferstadt? : Neben dem Bahnof im Neustückweg
-Wie viele Grabsteine stehen dort? : 5

-Wie heißt ein typisch pfälzisches (Fabel-) Tier? : Elvetritsche
-Comment se nomme l'asperge en Allemagne ? : der Spargel
-Combien faut-il payer pour un kilo de première qualité ? : 7,49€
-Pourquoi les bouts sont-ils parfois violets ? : parce qu'ils sortent de terre

-Quelle est la plus grande fête Schifferstadtienne ? : Rettischfest
-Quand a-t-elle lieu dans l'année? : début juin

-Où est le cimetière juif de Schifferstadt ? : près de la gare sur Neustückweg
-Combien de pierres tombales y a-t-il? : 5

-Quel est le nom de cet animal typique du Palatinat? : Elvetritsche   


  Elvetritsche




zurück zur Hauptseite

von Quentin Giron & Stefan Metzdorf