Deutsch-französischer Schüleraustausch Schifferstadt – Commercy

Besuch in Commercy vom 24. September bis 2. Oktober 2008
und
Besuch in Schifferstadt vom 21. bis 30. April 2009

Die folgenden Seiten sind im Rahmen von zwei Kurzprojekten entstanden.
An einem Nachmittag haben sich ein paar der deutschen Schüler getroffen, um ihre Fahrt nach Frankreich zu dokumentieren.
Die Seiten zum Besuch der Franzosen bei uns sind in einem gemeinsamen Projektvormittag entstanden.
Keiner der Autoren hat je zuvor eine HTML-Seite erstellt. Deshalb und wegen der Zeitknappheit sind sie zwar alles andere als perfekt, können aber dennoch einen schönen Eindruck davon vermitteln, wie die Schülerinnen und Schüler ihren Austausch erlebt haben.


Das Programm unseres Besuchs in Commercy:

Mittwoch, 24.09.
Fahrt nach Commercy
unterwegs: kurze Besichtigung von Nancy
Donnerstag, 25.09.
Führung durch die französische Schule
Unterrichtsbesuch
Stadtrallye
Freitag, 26.09.
Unterricht
Sportliche Spiele ohne Grenzen
Samstag, 27.09.
Sonntag, 28.09.
Wochenende in den Gastfamilien
Montag, 29.09.
Fahrt nach Verdun
Dienstag, 30.09.

Projektvormittag
Gesellschaftsspiele "Les Jeux d'antan"

Mittwoch, 1.10.
Arbeit am Cahier de l'Echange
Besichtigung der Madeleine-Fabrik
Donnerstag, 2.10.

Bilanz und Heimreise
unterwegs: kurze Besichtigung von Metz




Das Programm des Besuchs der Franzosen bei uns:



Dienstag 21.04 Anreise mit Zwischenstopps in Speyer und Hockenheim
Begrüßung im Anbau Hallenbad
Mittwoch 22.04 Besichtigung der Schule
Stadtrallye
Donnerstag 23.04 Unterricht
Freitag 24.04 Schnitzeljagd
Samstag 25.04
Sonntag 26.04
Wochenende in den Gastfamilien
Montag 27.04

Unterricht und Arbeit am Cahier de l'Echange

Dienstag 28.04 Gemeinsame Fahrt nach Heidelberg
Mittwoch 29.04 Projektvormittag
Donnerstag 30.04 Heimreise (unterwegs: Schifffahrt von Bingen bis zur Loreley)